The Shield | Saison 2 - Episode 10
A couteaux tirés ( )
Les détails d'un dossier très sévère envers la Strike Team sont publiés dans la presse. Les agents, à qui Lannie Kellis n'a fait aucun cadeau, craignent de perdre leur emploi. David Aceveda est particulièrement visé dans le rapport, et ses ambitions politiques - il brigue la mairie - sont compromises. Par ailleurs, Claudette et Dutch enquêtent sur un vol dont la victime est morte d'une crise cardiaque. Gilroy, de son côté, s'enfuit et n'a pas d'autre choix que d'aller trouver Vic pour lui demander de l'aide. Lemonhead, quant à lui, a maille à partir avec le nouveau partenaire qui lui a été imposé au sein de la Strike Team...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Lucinda Jenney (Lannie Kellis)
- John DIEHL (Ben Gilroy)
- Kenneth JOHNSON (Curtis «Lemonhead» Lemansky)
- Catherine Dent (Danielle «Danny» Sofer)
