Starsky et Hutch | Saison 2 - Episode 16

Traquenard ( 1977 )

Terry Nash a toutes les peines du monde à surmonter son désespoir après l'assassinat de sa femme et de sa fille. Il est prêt à tout pour retrouver le coupable et venger sa famille. Ses soupçons se tournent rapidement vers Joe Durniak, ancien membre de la pègre, actuellement protégé par le gouvernement. En effet, Starsky et Hutch sont chargés d'assurer le transfert de Durniak, qui doit témoigner dans un important procès. Mais Nash parvient à déjouer la surveillance des deux inspecteurs et abat Durniak. Starsky et Hutch se lancent sur les traces de l'assassin et découvrent qu'il a été manipulé...

David Starsky

Ken Hutchinson

Terry Nash

Joe Durniak