Synopsis
Indie entre en secondaire deux et elle est décidée à bien travailler. Elle a passé l'été à étudier le mandarin dans son sous-sol. Pour faire croire à ses nouveaux futurs amis qu'elle a eu un été incroyable, Indie débarque à l'école habillée d'un tee-shirt de camp de vacances. Elle fait même une présentation orale bidon sur ses vacances supposées extraordinaires. Notre Indie est tellement convaincante que le club de plein air de l'école lui demande d'organiser leur prochaine expédition dans la nature. Indie n'y connaît rien et si elle ne trouve pas de solution, elle pourrait bien passer de héros à zéro...
