Oz | Saison 5 - Episode 1

Aller simple ( 2002 )

White, Alvarez et quelques autres détenus placés en isolement sont transférés à Em City pour la durée des réparations. White essaye de se tenir tranquille afin d'obtenir une deuxième chance de la part de McManus, mais une bagarre dans la cafétéria lui vaut un séjour dans la cage. Schillinger et Robson décident de se venger des musulmans. Said, lui, envisage de plaider coupable pour sa tentative de meurtre contre ceux-ci...

le révérend Cloutier

Omar White

Miguel Alvarez

Augustus Hill