Star Trek, Deep Space Nine | Saison 5 - Episode 10

Extase ( 1996 )

Alors que Bajor est à la veille d'être admise dans la Fédération, Sisko contemple un tableau représentant l'ancienne cité bajoranne de B'Hala. Guidé par les empreintes d'un obélisque qui indiquent l'emplacement de la ville perdue en fonction de la position des étoiles, Sisko en réalise un plan holographique. Il nourrit l'espoir insensé d'élucider ce mystère vieux de plus de 2000 ans. C'est alors qu'un violent choc électrique lui fait perdre conscience...

le commandant Sisko

le docteur Bashir

le lieutenant Dax

Odo