Private Practice | Saison 2 - Episode 9

Savoir s'arrêter ( 2008 )

Pacific Wellcare, le cabinet de Charlotte King, ouvre ses portes. Cela déclenche une rude compétition avec ses rivaux de Oceanside Wellness pour attirer un maximum de monde. Sam et Pete vont jusqu'à lui voler un patient, un cycliste ruiné souhaitant faire une course malgré sa maladie, et une patiente d'Addison se rend chez Charlotte pour avoir un second avis médical. Kevin souffre de voir Addison tellement absorbée par son travail. Dell, pendant ce temps cherche à trouver un couple qui voudrait adopter l'enfant d'une étudiante, qui pense que son bébé se portera mieux dans une autre famille...

Addison Montgomery

Pete Wilder

Naomi Bennett

Cooper Freedman