Over There | Saison 1 - Episode 7
Mission accomplie ( )
Le peloton du sergent Chris Silas se voit confier une mission de surveillance classique. Mais le bâtiment à sécuriser est en réalité une prison dont les conditions de sécurité ne sont guère satisfaisantes. Les cellules étant pleines, les détenus sont placés dans un établissement pénitentiaire provisoire. Un détenu en profite justement pour opérer un dangereux chantage. Il porte une ceinture d'explosifs et menace de se faire sauter. De son côté, monsieur B retourne temporairement chez lui pour s'occuper de son fils autiste...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Sprague Grayden (Terry Rider)
- Luke MacFarlane (Frank «Dim» Dumphy)
- Adam Storke (le capitaine Baron)
- Andy Mackenzie (monsieur B)
