Les 4400 | Saison 4 - Episode 8

Piégés ( 2007 )

PJ, un membre du personnel du NTAC, parvient à développer une singulière capacité grâce à la promicine. Subitement, Jordan, Isabelle, Kyle, Tom et Shawn se retrouvent projetés dans un monde clos apparemment familier. En effet, tous réalisent qu'ils sont prisonniers dans les quartiers du NTAC. Leurs vies s'en trouvent directement menacées. Comment évacuer le bâtiment ? Malgré les différends qui les opposent, ils vont devoir unir leurs efforts afin de se sortir de cette situation incompréhensible. En effet, aucun d'entre eux ne se souvient comment il a pu arriver ici. L'angoisse monte d'un cran lorsqu'ils comprennent où ils se trouvent vraiment...

Jordan Collier

Shawn Farrell

Kyle Baldwin

Tom Baldwin