Les 4400 | Saison 3 - Episode 11

Résurrection ( 2006 )

Collier est toujours en fuite et, malgré les renforts du NTAC, il reste introuvable. Bien que ce soit le jour de son mariage, Shawn insiste pour participer aux investigations de Tom et Diana, au grand désespoir de sa future femme, Isabelle. Pendant ce temps, Tom rend visite à son fils Kyle en prison, pour l'informer que Jordan Collier est bien vivant. Et si le NTAC arrive à mettre la main sur le criminel, cela prouvera que Kyle n'a tué personne. De son côté, Diana reçoit la visite de sa soeur, venue lui présenter son petit ami photographe, Ben...

Tom Baldwin

Diana Skouris

Shawn Farrell

Isabelle Tyler