7 jours pour agir | Saison 2 - Episode 6

Surfer sur les vagues ( 1999 )

L'équipe procède à une opération chirurgicale révolutionnaire : un disque métallique prélevé dans le cerveau d'un alien décédé est implanté dans la tête du docteur Ballard. A son réveil, celui-ci réalise qu'il est libéré de sa paralysie. Mais, peu après, Frank et ses collègues découvrent que le dangereux extraterrestre a repris vie à l'intérieur du corps de Ballard, et poursuit la mission pour laquelle il a été programmé : détruire l'humanité...

Frank Parker

le docteur John Ballard

Craig Donovan

Isaac Mentnor