Les sites américains ne parlent plus que de ça : une tête plantée au bout d’un pic ressemblerait fortement à celle de George W. Bush. De quoi faire trembler les 7 royaumes de la série Game Of Thrones ?
L’affaire de la tête de l’ancien Président des Etats-Unis, George W.Bush, qui aurait été aperçue dans une scène au bout d’un pic, dans la magistrale série de HBO, Game Of Thrones, fait donc grand bruit sur les sites américains.Selon le site TV Line, le scandale serait parti des commentaires présents dans les dvds de la saison 1 de la série, dans lesquels, le créateur David Benioff et le producteur exécutif D.B. Weiss mentionnent qu’une tête plantée au bout d’un pic, dans la scène où le Roi Joffrey (Jack Gleeson) demande à Sansa (Sophie Turner) de regarder en direction de la tête de son père précédemment décapité, aurait effectivement un air de ressemblance avec le 43ème Président des Etats-Unis. Les deux intéressés ajoutent dans leurs commentaires que "La tête de George Bush apparaît dans plusieurs arrière-plans. Mais ce n’était pas un choix, ou une démonstration de nos opinions politiques. Nous avions juste besoin de toutes les têtes dont nous disposions".La chaîne de diffusion, HBO, a très vivement réagit face à cette affaire: "Nous avons été profondément inquiets d’avoir vu ça et nous trouvons tout cela inacceptable, irrespectueux et de très mauvais goût. Nous avons demandé aux personnes concernés de présenter leurs excuses pour cette faute malencontreuse".Aussitôt dit, aussitôt fait ! David Benioff et D.B.Weiss se sont donc excusés mercredi dernier : "Après que la scène ait été filmée, quelqu’un a pointé la tête en disant qu’elle ressemblait à George W. Bush. Nous avons mentionné cette anecdote dans les commentaires du dvd. Nous n’aurions pas dû. Nous ne voulions pas être irrespectueux avec l’ancien Président et nous nous excusons si nous avons dit ou fait quelque chose qui a pu faire penser le contraire".Des excuses qui n’auront, apparemment, pas été suffisantes pour les patrons de HBO, puisqu’ils ont tenu à signaler que la fameuse tête de Bush serait enlevée dans toutes les futures éditions dvds de la saison 1.Pour rappel, la saison 3 de Game Of Thrones sera diffusée au printemps 2013 sur HBO, aux USA.En France, vous pouvez retrouver la série Game Of Thrones sur Orange Cinéma Séries.
Commentaires