Hideo Kojima tient à sa réputation

Hideo Kojima, Game Designer, Zanzibarland-Cred"Je n'ai eu aucune implication dans le développement de la version NES {de Metal Gear}. La version NES était un titre pitoyable développé avec peu de moyens par une petite équipe dans Tokyo. C'était pendant cette bulle économique ou tout et n'importe quoi se vendait. Je suis tombé sur le jeu dans le bac des jeux d'occasion et j'ai essayé d'y jouer, mais le game-design est franchement mauvais. Il y a une partie de gameplay qui comprend l'infiltration d'une base, et qui n'existait pas dans l'original. Toutefois, même moi, le développeur du jeu original, je n'ai pas été capable d'infiltrer la base ne serait-ce qu'une fois.

Qui plus est, vu que c'était un Metal Gear, il est évident que Metal Gear aurait dû apparaître à la fin. Pourtant, d'après ce qu'on m'a dit, à cause de difficultés techniques pour afficher le sprite à l'écran, ils ont remplacé Metal gear pour un énorme moniteur. Ca m'a permis de voir que quiconque avait créé le jeu n'avait aucune once de respect pour les joueurs. Malgré cela, et bien que ce jeu soit une abomination, il est sorti pendant la bulle économique et il s'est vendu par millions à l'étranger.

Ce titre n'a fait que ternir ma réputation."

Répétant ce qu'il avait déjà martelé dans le livre Metal Gear Saga en 2005, puis en 2009 lors de la Games Developers Conference, Hideo Kojima considère le portage NES de Metal Gear une trahison du jeu pour MSX2 qu'il avait conçu.En dehors des gros sprites remplacés par des éléments moins ambitieux, cette version avait entièrement restructuré l'introduction en enlevant le passage sous-marin afin de le remplacer par une longue phase d'infiltration dans la jungle. L'équipe chargée du portage avait également supprimé l'épilogue de Big Boss après le générique de fin, une marque de fabrique pourtant commune à tous les épisodes.

Metal Gear sur NES hante donc Kojima depuis maintenant presque 24 ans, mais s'il tient tellement à sa réputation, il devrait faire avorter la version "HD" de MGS Peace Walker tant qu'il est encore temps.

- Via - Capture issue de la version MSX2 -